Chirurgia laparoscopica, dalle tecniche tradizionali alla robotica